Videos übersetzen. Menschen erreichen.

Dein Video.
In einer neuen Sprache.

Mach dein Video für mehr Menschen verständlich. LinguoAI übersetzt das Gesprochene und erstellt eine neue Sprachspur mit passenden Untertiteln.

Im Browser oder auf deinem Rechner. Du entscheidest.

Neue Sprachspur Passende Untertitel
Ein Video, neue MöglichkeitenBeispiel
DE → EN
Original · Deutsch

Schön, dass du da bist.

Neue Sprachfassung · English

It's good to have you here.

Textbeispiel zur Veranschaulichung. Keine Audio- oder Videovorschau.

Dein Inhalt bleibt. Die Sprache wechselt.

Eine Aufnahme.
Mehr Menschen erreichen.

Ein Tutorial, ein Interview oder dein nächstes Erklärvideo: Du musst es nicht noch einmal aufnehmen.

Übersetzen

Das Gesprochene wird erkannt und in deine gewählte Sprache übersetzt.

Neu vertonen

Eine neue Sprachspur wird erstellt und zeitlich an dein Video angepasst.

Untertitel mitnehmen

Original und Übersetzung erhältst du zusätzlich als SRT-Dateien.

Das Bild bleibt erhalten. Die neue Sprachspur ersetzt den gesamten Originalton, auch Musik und Geräusche. Lippenbewegungen werden nicht angepasst.

Dein Einstieg

Welcher Weg passt zu dir?

Drei Wege zum selben Ziel. Wähle den Einstieg, der zu dir passt.

Ohne lokale Installation

Google Colab

Für den Einstieg ohne lokale Installation. Du startest deine eigene Sitzung bei Google.

Du brauchst
Google-Konto und Internet
Einrichtung
Notebook starten und einige Minuten warten
Gut zu wissen
Sitzung zeitlich begrenzt. GPU nicht garantiert; Colab kann Kosten verursachen.
Auf deinem Rechner

Desktop

Für regelmäßige Arbeit und Kontrolle über deine Dateien. Die Verarbeitung läuft auf deinem Rechner.

Du brauchst
Python und FFmpeg
Einrichtung
Projekt herunterladen und lokal installieren
Gut zu wissen
GPU optional. Nur mit lokalen Modellen bleiben die Inhalte auf deinem Rechner.
Testbetrieb · Zugang erforderlich

Video Studio

Für Nutzer mit erhaltenem Studio-Zugang. Anmelden und Videos direkt im Browser hochladen.

Du brauchst
Studio-Benutzername und Passwort
Einrichtung
Keine Installation, kein Google-Konto
Gut zu wissen
Verarbeitung auf dem Server. Übersetzung noch eingeschränkt; vollständiger Ablauf noch nicht bestätigt.

Du kannst später wechseln. Für Desktop brauchst du den Download; Colab und Video Studio startest du über ihre Links.

Von deinem Video zur neuen Fassung

Ein klarer Weg. Drei Schritte.

  1. Video auswählen

    Lade dein Video in der gewählten Version. Für den ersten Versuch reicht ein kurzer Ausschnitt.

  2. Sprache wählen

    Wähle die Zielsprache und eine passende Stimme. Starte die Übersetzung.

  3. Prüfen und herunterladen

    Höre die neue Fassung an und prüfe die Untertitel. Speichere dein Video und die SRT-Dateien.

Version und Anleitung wählen

Auch auf deinem Rechner

Lokal installieren.

Für regelmäßige Arbeit und mehr Kontrolle über deine Dateien. Du brauchst Python und FFmpeg; die Anleitung führt dich durch die Einrichtung.

Zur lokalen Installation
LinguoAI 2.2.2

Das vollständige Projekt

Quellcode mit Desktop-App und Notebook. Kein fertiger Installer: Bitte folge der Installationsanleitung.

Quellcode-ZIP herunterladen
Für Fortgeschrittene

Gut zu wissen

Die wichtigsten Fragen.

Technik, Stimmen und erweiterte Einstellungen findest du in der ausführlichen Anleitung.

Ist LinguoAI kostenlos?

Der LinguoAI-Quellcode ist frei verfügbar. Externe Dienste und Colab-Angebote können Kosten verursachen.

Google schränkt die überwiegende Nutzung externer Weboberflächen in kostenlosen Colab-Laufzeiten ohne positives Compute-Guthaben ein. Prüfe vor dem Start die Colab-Bedingungen.

Google-Colab-FAQ

Was passiert mit meinen Dateien?

Auf dem Desktop kannst du lokale Modelle verwenden. In Colab werden Dateien auf einer temporären Google-VM verarbeitet; Online-Übersetzer und Online-Stimmen senden Daten an ihren Anbieter. Nutze nur Inhalte und Stimmen, für die du die nötigen Rechte hast.

Brauche ich eine starke Grafikkarte?

Nein. Die Verarbeitung ist auch auf der CPU möglich, dauert dort aber länger. Für den Einstieg genügt ein kurzes Video. Eine GPU ist optional.

Wie lange funktioniert mein Colab-Link?

Nur solange die zugehörige Colab-Sitzung und die Oberfläche laufen. Der Gradio-Link ist dynamisch und sollte nur mit vertrauenswürdigen Personen geteilt werden. Lade Ergebnisse rechtzeitig herunter oder speichere sie in Google Drive.

Kann ich eine schnellere Spracherkennung wählen?

Optional erkennt Parakeet Sprache auf der CPU: NVIDIA v3 unterstützt 25 europäische Sprachen, primeline ist auf Deutsch spezialisiert. Whisper bleibt die vielseitige Voreinstellung. Geschwindigkeit und Qualität hängen von Aufnahme und Rechner ab.

Spracherkennung auswählen →

Geht Upload und Download direkt im Browser?

Ja. Google Colab bietet eine Oberfläche für deine laufende Sitzung. Das separate Video Studio ist im Testbetrieb und benötigt einen erhaltenen Zugang; die Übersetzung ist dort noch eingeschränkt.

Browser und Server →