Traduci
Il parlato viene riconosciuto e tradotto nella lingua che hai scelto.
Traduci video. Raggiungi più persone.
Il tuo video.
In un'altra lingua.
Fai capire il tuo video a più persone. LinguoAI traduce il parlato e crea una nuova traccia vocale con i relativi sottotitoli.
Nel browser o sul tuo computer. Scegli tu.
Nuova traccia vocale Sottotitoli corrispondenti
Un video, nuove possibilitàEsempio
DE → EN
Originale · tedesco
Schön, dass du da bist.
Nuova versione · English
It's good to have you here.
Il contenuto resta. La lingua cambia.
Una registrazione.
Raggiungi più persone.
Un tutorial, un'intervista o il tuo prossimo video esplicativo: non serve registrarlo di nuovo.
Crea una nuova traccia vocale
Viene creata una nuova traccia vocale, adattata ai tempi del tuo video.
Ottieni anche i sottotitoli
Ricevi anche i sottotitoli originali e tradotti in formato SRT.
Le immagini restano invariate. La nuova traccia vocale sostituisce tutto l'audio originale, compresi musica e rumori. I movimenti delle labbra non vengono adattati.
Da dove iniziare
Quale percorso fa per te?
Tre modi per arrivare allo stesso risultato. Scegli quello più adatto a te.
Senza installare sul tuo computer
Google Colab
Per iniziare senza installare nulla sul computer. Avvii la tua sessione su Google.
- Ti servono
- Account Google e connessione Internet
- Configurazione
- Avvia il Notebook e attendi qualche minuto
- Da sapere
- La sessione ha una durata limitata. La GPU non è garantita; Colab può comportare costi.
Sul tuo computer
Desktop
Per lavorare regolarmente e mantenere il controllo sui tuoi file. L'elaborazione avviene sul tuo computer.
- Ti servono
- Python e FFmpeg
- Configurazione
- Scarica il progetto e installalo in locale
- Da sapere
- GPU facoltativa. I contenuti restano sul tuo computer solo usando modelli locali.
Servizio in prova · Accesso richiesto
Video Studio
Per chi ha ricevuto l'accesso a Studio. Accedi e carica i video direttamente dal browser.
- Ti servono
- Nome utente e password di Studio
- Configurazione
- Nessuna installazione né account Google
- Da sapere
- Elaborazione sul server. La traduzione è ancora limitata; il funzionamento dell'intero flusso non è ancora confermato.
Puoi cambiare in seguito. Per la versione desktop occorre scaricare il progetto; Colab e Video Studio si avviano dai rispettivi link.
Dal tuo video a una nuova versione
Tre semplici passaggi.
Scegli un video
Carica il video nella versione che hai scelto. Per la prima prova basta un breve estratto.
Scegli la lingua
Scegli la lingua di destinazione e una voce adatta. Avvia la traduzione.
Controlla e scarica
Ascolta la nuova versione e controlla i sottotitoli. Salva il video e i file SRT.
Anche sul tuo computer
Installa in locale.
Per lavorare regolarmente e avere più controllo sui tuoi file. Servono Python e FFmpeg; la guida ti accompagna nella configurazione.
Vai all'installazione localeLinguoAI 2.2.2
Il progetto completo
Codice sorgente con app desktop e Notebook. Non è un programma di installazione pronto all'uso: segui la guida all'installazione.
Scarica lo ZIP del codice sorgentePer utenti esperti
Da sapere
Le domande principali.
I dettagli tecnici, le voci e le impostazioni avanzate si trovano nella guida dettagliata.
LinguoAI è gratuito?
Il codice sorgente di LinguoAI è disponibile gratuitamente. I servizi esterni e i piani Colab possono comportare costi.
Google limita l'uso prevalente di interfacce web esterne nelle sessioni Colab gratuite senza un saldo positivo di Compute. Controlla le condizioni di Colab prima di iniziare.
Che cosa succede ai miei file?
Sul computer puoi usare modelli locali. In Colab, i file vengono elaborati su una macchina virtuale temporanea di Google; i traduttori e le voci online inviano dati al proprio fornitore. Usa solo contenuti e voci per cui disponi dei diritti necessari.
Ho bisogno di una scheda grafica potente?
No. L'elaborazione è possibile anche sulla CPU, ma richiede più tempo. Per iniziare basta un breve video. La GPU è facoltativa.
Quanto dura il mio link Colab?
Solo finché sono attive la sessione Colab e la relativa interfaccia. Il link Gradio è dinamico e va condiviso solo con persone fidate. Scarica i risultati in tempo o salvali in Google Drive.
Posso scegliere un riconoscimento vocale più veloce?
Parakeet offre il riconoscimento vocale facoltativo sulla CPU: NVIDIA v3 supporta 25 lingue europee, primeline è specializzato in tedesco. Whisper resta l'opzione predefinita versatile. Velocità e qualità dipendono dalla registrazione e dal computer.
Posso caricare e scaricare direttamente nel browser?
Sì. Google Colab offre un'interfaccia per la tua sessione attiva. Video Studio è un servizio separato in fase di test e richiede credenziali di accesso già ricevute; le funzioni di traduzione sono ancora limitate.